商業條款與條件

第一部分：適用範圍

本條款及條件是由 Lisconn 及其所有附屬/子公司及代理（以下簡稱“公司”）所訂立。因此，這些“條款及條件”適用於並取代任何與之相對的其他條款和條件，包括公司所收到的購買訂單及/或公司簽訂的合同中所列的條款，除非另有明確的書面規定，涉及公司及其客戶或潛在客戶之間（以下稱為“客戶”）的任何及所有商業交易或活動。

第二部分：條款及條件的修改

(i) 本公司所報之價格或本《條款與條件》之內容，均不得任意更改，除非事先經由本公司授權代表（如“高階主管”或“授權代理人”）以書面核准。

(ii) 本公司保留不定期調整報價與修改《商業條款與條件》的權利。倘若有任何修改，本公司將提前三十（30）日以書面形式通知客戶，該變更於通知期間屆滿後生效，除非雙方另有書面協議。

第三部分：報價

(i) 任何有關公司的產品和/或服務的報價均不得被視為有效或具約束力，除非以書面形式列於正式抬頭“報價單”上，並由公司正式授權的“高階主管”或“代理人”簽名。每份“報價單”應具有獨特的“參考編碼”，將該報價與所報價的具體商業機會聯繫起來，包括但不限於設計、適用規範、包裝、材料寄送等事項。

(ii) 除非另有說明，所有報價皆以英鎊（GBP）計價，且一般自報價日期起有效期為九十（90）日。

(iii) 若對公司最初報價的產品和/或服務進行任何更改或提出更改建議，或在超出公司控制的經濟條件下，公司保留撤回或修改其最初提交的商品和/或服務報價的權利。在此類事件的情況下，公司應提前以書面形式通知客戶其打算採取的行動，該通知一旦送達，即時生效，除非雙方另有書面協議並由雙方的正式授權代表簽署。

第四部分：定價與採購訂單

(i) 所有銷售皆以本公司正式“報價單”上所列之圖面、規格、數量及價格為依據，並需附有具日期及“參考編號”之副本。

(ii) 所有產品與／或服務的採購訂單，須以書面或電子方式提交，並須載有客戶之正式抬頭。除非雙方另有“採購協議”書面約定，否則該訂單應指向 Lisconn 公司。

(iii) 任何及所有由公司接獲的採購訂單，無論來源或渠道如何，均須經 Lisconn正式接受，並以其正式的“訂單確認表”複本或電子傳真作為證明，該表格必須帶有公司的官方信頭并注明日期。

第五部分：產品的交付與運輸

(i) 本公司報價或確認之交貨日期僅為估計，且須建立在客戶能即時提供所需資料與材料，且不存在任何超出本公司控制範圍的特殊情況之前提下。

(ii) 所有出貨皆為“裝運港船上交貨（F.O.B.）”，除非在採購訂單正面或上位之“採購協議”中另有書面約定。

第六部分：付款條件與方式

(i) 除非另有書面規定，本公司提供之產品與／或服務之發票將由 Lisconn 或其指定之關係企業／子公司開立，並使用正式抬頭。所有款項應自發票日期起三十（30）日內支付，除非另行協議。

第七部分：保固與免責聲明

(i) 本公司保證其設計之所有產品在交貨時及其後一年內，將符合所有合約規定之性能規範，前提是該產品交貨後未經任何形式的修改。

第八部分：賠償責任

(i) 除非因客戶之疏忽、錯誤陳述或誤用所導致，公司應賠償並使客戶免受因銷售公司產品而導致的任何侵權索賠。